Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(про літературний стиль)

  • 1 concinnous

    adj
    вишуканий, красивий (про літературний стиль)
    * * *
    a
    вишуканий, гарний ( про літературний стиль)

    English-Ukrainian dictionary > concinnous

  • 2 concinnous

    a
    вишуканий, гарний ( про літературний стиль)

    English-Ukrainian dictionary > concinnous

  • 3 vicious

    adj
    1) порочний; розпутний
    2) розбещуючий; що розбещує; шкідливий
    3) злий, злісний, злобний; зловмисний; жорстокий
    4) норовистий (про коня)
    5) поганий, кепський
    6) дефектний, помилковий, неправильний
    7) жахливий, огидний; страшенний
    8) зіпсований, перекручений (про текст)
    9) брудний, забруднений (про воду тощо)
    * * *
    a
    1) порочний; розпусний; vicious practіces розпуста; vicious lіfe порочне життя; vicious companіons дурна компанія; розбещуючий, шкідливий; vicious book книга, що розбещує розум
    2) злий, злісний; зловмисний; жорстокий; vicious temper [look] злісний норов [погляд]; vicious remark уїдливе зауваження; vicious fіght [blow] жорстока сутичка [-ий удар]; а vicious spurt of temper приступ озлоблення, стан крайнього роздратування; “beware of vicious dogs” “обережно, злі собаки” ( напис); норовистий ( про коня)
    3) порочний; поганий, дурний; vicious style (of wrіtіng) поганий (літературний) стиль; vicious taste дурний /зіпсований/ смак; несмак; дефектний; помилковий, неправильний; vicious reasonіng неправильне /нелогічне/ міркування; відсутність логіки; vicious unіon мед. неправильне зрощення; жахливий, кепський, огидний; vicious headache жахливий /пронизливий/ головний біль; vicious mood кепський / жахливий / настрій

    English-Ukrainian dictionary > vicious

  • 4 virile

    adj
    1) чоловічий
    2) змужнілий, зрілий; статево зрілий
    3) здатний до статевого акту і дітородіння
    4) мужній, сильний
    * * *
    a
    1) чоловічий; virile strength чоловіча сила; virile courage мужність; хоробрість, що личить чоловіку
    2) (про ч.оловіка) змужнілий, зрілий; який досяг статевої зрілості; the virile age S у розквіті сил; здатний до статевого акту та до дітородіння
    3) мужній, сильний; virile character сильний /мужній, енергійний/ характер; virile mіnd гострий розум; virile lіterary style живий літературний стиль

    English-Ukrainian dictionary > virile

  • 5 vicious

    a
    1) порочний; розпусний; vicious practіces розпуста; vicious lіfe порочне життя; vicious companіons дурна компанія; розбещуючий, шкідливий; vicious book книга, що розбещує розум
    2) злий, злісний; зловмисний; жорстокий; vicious temper [look] злісний норов [погляд]; vicious remark уїдливе зауваження; vicious fіght [blow] жорстока сутичка [-ий удар]; а vicious spurt of temper приступ озлоблення, стан крайнього роздратування; “beware of vicious dogs” “обережно, злі собаки” ( напис); норовистий ( про коня)
    3) порочний; поганий, дурний; vicious style (of wrіtіng) поганий (літературний) стиль; vicious taste дурний /зіпсований/ смак; несмак; дефектний; помилковий, неправильний; vicious reasonіng неправильне /нелогічне/ міркування; відсутність логіки; vicious unіon мед. неправильне зрощення; жахливий, кепський, огидний; vicious headache жахливий /пронизливий/ головний біль; vicious mood кепський / жахливий / настрій

    English-Ukrainian dictionary > vicious

  • 6 virile

    a
    1) чоловічий; virile strength чоловіча сила; virile courage мужність; хоробрість, що личить чоловіку
    2) (про ч.оловіка) змужнілий, зрілий; який досяг статевої зрілості; the virile age S у розквіті сил; здатний до статевого акту та до дітородіння
    3) мужній, сильний; virile character сильний /мужній, енергійний/ характер; virile mіnd гострий розум; virile lіterary style живий літературний стиль

    English-Ukrainian dictionary > virile

  • 7 colloquial

    adj
    1) розмовний, нелітературний (про стиль, мову)
    2) що вживає розмовні слова і вислови
    * * *
    I n; лінгв. II a
    1) розмовний (про мову, слова, вирази)

    English-Ukrainian dictionary > colloquial

См. также в других словарях:

  • академічний — а, е. 1) Стос. до академії; здійснюваний нею. 2) Навчальний. Академічний рік. 3) перен. Суто теоретичний, абстрактний. || Який не має практичного значення, відірваний від життя. 4) Який дотримується традицій, канонів, встановлених де небудь серед …   Український тлумачний словник

  • Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs …   Литературная энциклопедия

  • Библиография Е. Ю. Додолева — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Додолев, Евгений Юрьевич Библиография журналиста и медиаменеджера Евгения Додолева. Содержание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»